前後四つのボックススカート 水色チェックの台形シルエットのミニ丈30cm コットン100％ ベージュのコットン編みベルト付き 春のデート向きの一着 セクシーさをスポーティーな雰囲気に薄めて快活さを演出 水色チェックは若向きに見えますが、別売のホワイト・ブルゾンと合わせると、落ち着いた印象になり、大人の若さを主張できます。 歩くときに幾らか見えるボックス部には黒透け地、それとなくセクシーさをアピール

”Golden Secretry” 旧「伯爵の小鳥」でデザインされていたミニスカートの復刻作品 「ゴールデン・セクレタリー」 (同一型紙から製作) Gold satin Box pleated skirt and blouse -The fabric color changes somewhat depending on the lighting- ゴールド色のサテン地（色合いは、照明色によって幾分変化あり [表示画像は異なる照明色で撮影]) Top and bottom set products　(Sewing in japan) 七部袖ブラウス＆ボックスプリーツ・スカートのセット 上下ともに日本で縫製 ・the blouse has three-quarter sleeves. Standing collar. Chest pocket is fake ・ブラウスは立ち襟、袖はスリット入り 胸ポケットはフェイク ・Black sheer fabric is used for the box part of the skirt ・スカートのボックス部にはすべて黒の透け地を使用 Front length 32 cm close to micro mini Side zipper closure マイクロミニに近い前丈32ｃｍ サイドファスナー留め ◆コンセプト 男性がそばに居て欲しい女性像を追求した 「プライベートな有能秘書」のニュアンス ◆Ｓｉｚｅ　Ｓ/M/L Choose 3 sizes of S, M, L from the pull-down menu In the shopping cart Ｓ・Ｍ・Ｌ の3サイズをカート内のプルダウンから選べます Chest size S: 32.3-33 in M: 33.5-34.3in L: 34.6-35.5in バスト；82-84cm （7号）85-87cm （９号）88-90cm（11号） Waist size S: 23.6 in M: 24.8in L: 26in ウエスト（7号）60cm （９号）63cm（11号）66cm Hip size S: 34.2-35in M: 35.4-36.2in L: 36.6-37.4in ヒップ87-89cm（7号）90-92cm （９号）93-95cm（11号） -If it is out of stock, we will make it to order, so please let us know from the contact column- (もし在庫切れでプルダウンの無い場合には受注制作できますのでお知らせください) ◆Fabric 素材 　 Blouse : polyester 100% ブラウス：ポリエステル100％　ブッチ：プラスチック・メッキ Skirt : polyester 100% スカート：ポリエステル100％ -Use the net for washing- （サテン地のため洗濯にはネットをお使い下さい） ◆用途 室内、車内、イベント、接待業、ステージ、など ◆梱包 ダンボール100サイズに収納してお届けします

スカート単品は 別商品「スリット入り巻きスカート」をご覧ください 赤茶合皮のブルゾンと ボタン留め巻きスカート 裏地無し やや緑のかかったイエローのインナーのセット セット3品すべて日本国内での縫製品 ブルゾンはウエストを絞ったスタイリッシュなシルエット ファスナーは24cm The blouson has a stylish silhouette with a narrow waist Fastener length is 24 cm スカートはボタン留め 前丈31.5cm　 Wear the skirt with three buttons Front length 12.8 in Slit length 4.3 in with brass buckle belt ◆サイズ　SIZE バスト；82-84cm （7号）85-87cm （９号）88-90cm（11号） Chest size S: 32.3-33 in M: 33.5-34.3in L: 34.6-35.5in ウエスト（7号）60cm （９号）63cm（11号）66cm Waist size S: 23.6 in M: 24.8in L: 26in ヒップ87-89cm（7号）90-92cm （９号）93-95cm（11号） Hip size S: 34.2-35in M: 35.4-36.2in L: 36.6-37.4in ◆素材　Fabric material ブルゾン・スカート共に：合成皮革 ポリエステル90％・ポリウレタン10％ 水洗いとアイロンかけは不可 blouson : polyester 90% Polyurethane 10% Skirt : polyester 90% Polyurethane 10% Dry clean only

オフ・ホワイト合皮のブルゾンとスリット入りタイトスカートの上下 ブルゾンはウエストを絞ったスタイリッシュなシルエット ファスナーは24cmで閉めると胸元が空きウエストが絞られすっきりしたスタイルに The blouson has a stylish silhouette with a narrow waist Fastener length is 24 cm スカートはサイドコーンシール留め 前丈32.5cm、スリット長11cm　真鍮バックルのベルト付属 The skirt is fastened with a side cone seal Front length 12.8 in Slit length 4.3 in with brass buckle belt ◆サイズ　SIZE バスト；82-84cm （7号）85-87cm （９号）88-90cm（11号） Chest size S: 32.3-33 in M: 33.5-34.3in L: 34.6-35.5in ウエスト（7号）60cm （９号）63cm（11号）66cm Waist size S: 23.6 in M: 24.8in L: 26in ヒップ87-89cm（7号）90-92cm （９号）93-95cm（11号） Hip size S: 34.2-35in M: 35.4-36.2in L: 36.6-37.4in ◆素材　Fabric material ブルゾン・スカート共に：合成皮革 ポリエステル90％・ポリウレタン10％ 水洗いとアイロンかけは不可 blouson : polyester 90% Polyurethane 10% Skirt : polyester 90% Polyurethane 10% Dry clean only

明るいオレンジの素材と金ボタンが品のある雰囲気を醸します 三つ目ボタンからはオープンスリット、裏無し 素材：ポリエステル90％、ポリウレタン10％ サイズ：Ｍ （S.Lのサイズは予約販売にて承ります） The bright orange material and gold buttons create an elegant atmosphere. Open slit below the third button.　No lining Size M (S＆L size is available by pre-order)

紺色のタイトのミニスカート Tight mini skirt with slits, dark blue 前丈32ｃｍ Front length 12.4 in 楕円バックルの細いベルト付き With a thin belt on the oval buckle 合成皮革製(ポリエステル90％/ポリウレタン10％) Made of synthetic leather (90% polyester / 10% polyurethane) ドライクリーニングのみ Dry clean only 紺色は無難に合わせやすいカラーですので デート用に一着あると使い回せるでしょう コートを上に羽織れば、超ミニでアクセントに

ホワイト網地使いの 　アメリカンホルターネックトップ 幾分弱めストレッチの網地は透視度は強過ぎないので シースルーとしては曖昧ですが網目の間はまったく隙間です ノーブラではニップルがそれと分かります ネックの後ろでのクロッチ止め ◆SIZE サイズはSからLまでのフリー ◆素材　Fabric material 素材はポリエステル90％ ポリウレタン10％ ネック部の金属バックルは縫い付けであり 手洗いを要し、タンブラー乾燥はできません

アメリカン・ホルターネックトップ American halter top 2ウェイストレッチのスベスベ生地 2-way stretch　Glossy and Smooth fabric カラーはサックスとネイビー Color：　Sax or Navy ネック正面に縫い留め金属バックル With metal buckle sewn on ポリエステル80％　ポリウレタン20％ polyester　80％　　Polyurethane　20％ 手洗い　アイロン不可 Hand wash only　

Rolled skirt with slits　"Jessica" スリット入り巻き 　マイクロミニスカート 「ジェシカ」 12.6in long micro mini skirt 前丈32cmのマイクロミニスカート The dough does not overlap 合わせ部は生地が重ならずスリット Hold with just three buttons 三つの金ボタンのみで着用 -White satin blouse sold separately- (ホワイト・サテンブラウスは別売） ◆Ｓｉｚｅ 　サイズ Choose 3 sizes of S, M, L from the pull-down menu. Ｓ・Ｍ・Ｌ の3サイズをプルダウンから選べます Waist size S: 23.6 in M: 24.8in L: 26in ウエスト（7号）60cm （９号）63cm（11号）66cm Hip size S: 34.2-35in M: 35.4-36.2in L: 36.6-37.4in ヒップ87-89cm（7号）90-92cm （９号）93-95cm（11号） ◆コンセプト スリットある巻きスカートの危うさからの強いセクシーさに少女的清楚さを加味 奔放な遊び心とチェック地の生真面目さの隠し味が醸し出す強い魅力 ◆Fabric 素材 Skirt : cotton 100% 　Piping part : Synthetic leather（polyester90% Polyurethane10%） チェック柄部は綿、ウエストと縁のパイピングは合成皮革(ﾎﾟﾘｴｽﾃﾙ90%ﾎﾟﾘｳﾚﾀﾝ10%) Dry cleaning　 洗濯は、合成皮革が使われていますので、ドライか木綿部のみの手洗い ◆用途 室内着、または自家用車内で 大きいサイズでジーンズやスパッツの上に着用ができます （夏の浜辺でしたら水着の上に羽織ることも・・） .

Pink Satin Secretry 「ピンクサテン・セクレタリー」 (当店商品「ゴールデン・セクレタリー」のピンク版) Gold satin Box pleated skirt and blouse -The fabric color changes somewhat depending on the lighting- ピンク色のサテン地（色合いは、照明色によって幾分変化あり [表示画像は異なる照明色で撮影]) Top and bottom set products　(Sewing in japan) 七部袖ブラウス＆ボックスプリーツ・スカートのセット 上下ともに日本で縫製 ・the blouse has three-quarter sleeves. Standing collar. Chest pocket is fake ・ブラウスは立ち襟、袖はスリット入り 胸ポケットはフェイク ・Black sheer fabric is used for the box part of the skirt ・スカートのボックス部にはすべて黒の透け地を使用 Front length 32 cm close to micro mini Side zipper closure マイクロミニに近い前丈32ｃｍ サイドファスナー留め ◆コンセプト 男性がそばに居て欲しい女性像を追求した 「プライベートな有能秘書」のニュアンス ◆Ｓｉｚｅ　Ｓ Chest size S: 32.3-33 inc バスト；82-84cm （7号） Waist size S: 23.6 inc ウエスト（7号）60cm Hip size S: 34.2-35inc ヒップ87-89cm（7号） -If it is out of stock, we will make it to order, so please let us know from the contact column- (もし在庫切れでサイズの無い場合には受注制作できますのでお知らせください)

旧「伯爵の小鳥」の人気ブルゾンの復刻 ミニスカートを活かす目的で ウエストのくびれを強調しつつ スッキリとしたシルエットにまとめたブルゾン 前ファスナー24-25cmで、合わせても首元から胸まで見せ インナーのスタイルやカラーを工夫して様々なニュアンスを醸せます ◆コンセプト スカートのウエスト部に自然になじむ スタイリッシュで短めのブルゾン ◆サイズ バスト；82-84cm （7号）85-87cm （９号）88-90cm（11号） 在庫サイズはプルダウンからご確認ください ◆素材 ポリエステル90％ ポリウレタン10％の合成皮革 （ドライのみ、水洗いアイロンは不可） ◆用途 セクシーなインナーやランジェリーの上に羽織り外出 効きすぎた冷房対策に

真鍮に琺瑯塗り 黒ベルベットベルト 後ろチェーンと金具留め

全面プリント対応のぴったりフィット感のクロップトップ。大胆な着こなしを楽しみましょう。 • ポリエステル82%、スパンデックス18% • 生地の重量：230g/m²（重量には5%ほどの誤差が生じます） • 縦横ストレッチ • ゴム製のウエスト部分 • 滑らかで心地の良いマイクロファイバーの糸を使用 • 体にぴったりフィットする着心地 • プリント後、精密裁断し手縫い • 無地商品を構成する素材は中国製 甘さとセクシーさを兼ね備えたクロップトップ。ハイウエストのボトムスとの相性抜群で、脚長効果も期待できます。程よいフィット感で体のラインを美しく引き立てる一方、ストレッチ性があり、動きやすさも抜群です。柔らかな肌触りの素材で作られており、快適な着心地を実現。さまざまなシーンに合わせてコーディネートが楽しめる一枚です。 生地の選定からデザインまで、こだわり抜いた一枚です。今までにないスタイルのクロップトップを提案することで、おしゃれの幅を広げてくれます。トレンド感のあるシルエットで、他と差をつけたい方におすすめです。 このクロップトップは、あなたの自信を高めるパートナーになること間違いなし。お気に入りのアクセサリーやボトムスと組み合わせて、オリジナリティあふれるスタイルを楽しみませんか？ ※ソフトな手洗いをおすすめします。画面の色味と実物が異なる場合がありますので、予めご了承ください。

全面プリント対応のぴったりフィット感のクロップトップ。大胆な着こなしを楽しみましょう。 • ポリエステル82%、スパンデックス18% • 生地の重量：230g/m²（重量には5%ほどの誤差が生じます） • 縦横ストレッチ • ゴム製のウエスト部分 • 滑らかで心地の良いマイクロファイバーの糸を使用 • 体にぴったりフィットする着心地 • プリント後、精密裁断し手縫い • 無地商品を構成する素材は中国製